← Chapter 9: The Yoga of the Kingly Science and the Kingly Secret

Bhagavad Gita 9.19

Sanskrit

तपाम्यहमहं वर्षं निगृह्णाम्युत्सृजामि च । अमृतं चैव मृत्युश्च सदसच्चाहमर्जुन ॥ १९ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

tapāmyahamahaṃ varṣaṃ nigṛhṇāmyutsṛjāmi ca | amṛtaṃ caiva mṛtyuśca sadasaccāhamarjuna ‖ 19 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

हे अर्जुन, मैं ही धूप देता हूँ। बारिश को मैं ही रोकता हूँ और बरसाता हूँ। अमरता भी मैं हूँ और मौत भी। जो है वह भी मैं हूँ, और जो नहीं है वह भी मैं हूँ।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

I give heat; I hold back and send forth the rain; immortality and also death, being and non-being am I, Arjuna.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.