← Chapter 4: The Yoga of Wisdom

Bhagavad Gita 4.30

Sanskrit

अपरे नियताहाराः प्राणान्प्राणेषु जुह्वति । सर्वेऽप्येते यज्ञविदो यज्ञक्षपितकल्मषाः ॥ ३० ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

apare niyatāhārāḥ prāṇānprāṇeṣu juhvati | sarve'pyete yajñavido yajñakṣapitakalmaṣāḥ ‖ 30 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

कुछ लोग खाने-पीने में संयम रखकर, अपने प्राणों को प्राणों में होम देते हैं। ये सब यज्ञ को जानने वाले हैं, और यज्ञ से इन्होंने अपने पाप मिटा दिए हैं।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Others regular in food, pour as sacrifice their life-breaths in life-breaths. All these are knowers of sacrifice, and by sacrifice have destroyed their sins.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.