Bhagavad Gita 3.40
Sanskrit
इन्द्रियाणि मनो बुद्धिरस्याधिष्ठानमुच्यते । एतैर्विमोहयत्येष ज्ञानमावृत्य देहिनम् ॥ ४० ॥
🔊 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting
Real human chanting (a recording), not an AI voice.
Transliteration (IAST)
indriyāṇi mano buddhirasyādhiṣṭhānamucyate | etairvimohayatyeṣa jñānamāvṛtya dehinam ‖ 40 ‖
सरल हिंदी भावार्थ
ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)इंद्रियाँ, मन और बुद्धि, इस इच्छा के रहने की जगहें हैं। इनके सहारे यह ज्ञान को ढककर, शरीर में रहने वाले को भरमा देती है।
🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning
generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.
AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.
English meaning
The senses, the mind and the Reason are said to be its seat; by these enveloping wisdom, it bewilders the dweller in the body.
🔊 English meaning
AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.