Bhagavad Gita 3.23

Sanskrit

यदि ह्यहं न वर्तेयं जातु कर्मण्यतन्द्रितः । मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः ॥ २३ ॥

Transliteration (IAST)

yadi hyahaṃ na varteyaṃ jātu karmaṇyatandritaḥ | mama vartmānuvartante manuṣyāḥ pārtha sarvaśaḥ ‖ 23 ‖

हे पार्थ, अगर मैं कभी थके बिना कर्म में न लगा रहूँ, तो सब लोग हर तरह से मेरे ही रास्ते पर चलने लगेंगे।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

For if I mingled not ever in action unwearied, men all around would follow My path, O son of Pritha.