Bhagavad Gita 3.17

Sanskrit

यस्त्वात्मरतिरेव स्यादात्मतृप्तश्च मानवः । आत्मन्येव च सन्तुष्टस्तस्य कार्यं न विद्यते ॥ १७ ॥

Transliteration (IAST)

yastvātmaratireva syādātmatṛptaśca mānavaḥ | ātmanyeva ca santuṣṭastasya kāryaṃ na vidyate ‖ 17 ‖

पर जो इंसान अपनी आत्मा में ही खुश रहता है, आत्मा से ही तृप्त है, और आत्मा में ही संतोष पाता है, उसके लिए कोई काम करना बाकी नहीं रहता।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

But the man who rejoiceth in the Self, with the Self is satisfied, and is content in the Self, for him verily there is nothing to do;