← Chapter 2: Yoga by the Sankhya

Bhagavad Gita 2.11

Sanskrit

श्रीभगवानुवाच । अशोच्यानन्वशोचस्त्वं प्रज्ञावादांश्च भाषसे । गतासूनगतासूंश्च नानुशोचन्ति पण्डिताः ॥ ११ ॥

🔊 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting

Real human chanting (a recording), not an AI voice.

Transliteration (IAST)

śrībhagavānuvāca | aśocyānanvaśocastvaṃ prajñāvādāṃśca bhāṣase | gatāsūnagatāsūṃśca nānuśocanti paṇḍitāḥ ‖ 11 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

श्रीभगवान बोले: तुम उनके लिए दुख कर रहे हो जिनके लिए दुख नहीं करना चाहिए, और बातें ज्ञानियों जैसी करते हो। ज्ञानी लोग न जीवितों के लिए दुख करते हैं, न मरे हुओं के लिए।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

The Blessed Lord said: Thou grievest for those that should not be griev ed for, yet speakest words of wisdom. The wise grieve neither for the living nor for the dead.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.