← Chapter 2: Yoga by the Sankhya
Bhagavad Gita 2.10
Sanskrit
तमुवाच हृषीकेशः प्रहसन्निव भारत । सेनयोरुभयोर्मध्ये विषीदन्तमिदं वचः ॥ १० ॥
🔊 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting
Real human chanting (a recording), not an AI voice.
Transliteration (IAST)
tamuvāca hṛṣīkeśaḥ prahasanniva bhārata | senayorubhayormadhye viṣīdantamidaṃ vacaḥ ‖ 10 ‖
सरल हिंदी भावार्थ
ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)तब दोनों सेनाओं के बीच उदास बैठे अर्जुन से श्रीकृष्ण ने मानो मुस्कुराते हुए ये बातें कहीं।
🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning
generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.
AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.
English meaning
Then Hrishikesha, smiling, as it were, O Bharata, spake these words to him, despondent, in the midst of the two armies:
🔊 English meaning
AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.