Bhagavad Gita 13.34

Sanskrit

यथा प्रकाशयत्येकः कृत्स्नं लोकमिमं रविः । क्षेत्रं क्षेत्री तथा कृत्स्नं प्रकाशयति भारत ॥ ३४ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

yathā prakāśayatyekaḥ kṛtsnaṃ lokamimaṃ raviḥ | kṣetraṃ kṣetrī tathā kṛtsnaṃ prakāśayati bhārata ‖ 34 ‖

हे भारत, जैसे एक ही सूरज पूरी धरती को रोशन करता है, वैसे ही क्षेत्र का स्वामी, यानी आत्मा, पूरे क्षेत्र को रोशन करता है।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

As the one sun illumineth the whole earth, so the Lord of the Field illumineth the whole Field, O Bharata.