← Chapter 13: The Yoga of the Distinction between the Field and the Knower of the Field

Bhagavad Gita 13.35

Sanskrit

क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोरेवमन्तरं ज्ञानचक्षुषा । भूतप्रकृतिमोक्षं च ये विदुर्यान्ति ते परम् ॥ ३५ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

kṣetrakṣetrajñayorevamantaraṃ jñānacakṣuṣā | bhūtaprakṛtimokṣaṃ ca ye viduryānti te param ‖ 35 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

जो ज्ञान की आँखों से क्षेत्र और क्षेत्र को जानने वाले का यह फ़र्क देख लेते हैं, और यह भी जान लेते हैं कि प्राणी प्रकृति से कैसे आज़ाद होते हैं, वे परमात्मा को पा लेते हैं।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

They who by the eyes of Wisdom perceive this difference between the Field and the Knower of the Field, and the liberation of beings from Matter they go to the Supreme.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.