← Chapter 13: The Yoga of the Distinction between the Field and the Knower of the Field

Bhagavad Gita 13.30

Sanskrit

प्रकृत्यैव च कर्माणि क्रियमाणानि सर्वशः । यः पश्यति तथाऽऽत्मानमकर्तारं स पश्यति ॥ ३० ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

prakṛtyaiva ca karmāṇi kriyamāṇāni sarvaśaḥ | yaḥ paśyati tathā'tmānamakartāraṃ sa paśyati ‖ 30 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

जो देखता है कि सारे कर्म असल में प्रकृति ही करती है, और आत्मा कुछ नहीं करती, वही सच में देखता है।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

He who seeth that Matter verily performeth all actions, and that the Self is actionless, he seeth.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.