← Chapter 13: The Yoga of the Distinction between the Field and the Knower of the Field

Bhagavad Gita 13.29

Sanskrit

समं पश्यन्हि सर्वत्र समवस्थितमीश्वरम् । न हिनस्त्यात्मनाऽऽत्मानं ततो याति परां गतिम् ॥ २९ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

samaṃ paśyanhi sarvatra samavasthitamīśvaram | na hinastyātmanā'tmānaṃ tato yāti parāṃ gatim ‖ 29 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

जो हर जगह एक ही परमेश्वर को, एक जैसा बसा हुआ देखता है, वह खुद अपनी आत्मा को चोट नहीं पहुँचाता। इसलिए वह सबसे ऊँची गति पाता है।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Seeing indeed everywhere the same Lord equally dwelling, he doth not destroy the Self, and thus treads the highest Path.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.