Bhagavad Gita 13.16

Sanskrit

बहिरन्तश्च भूतानामचरं चरमेव च । सूक्ष्मत्वात्तदविज्ञेयं दूरस्थं चान्तिके च तत् ॥ १६ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

bahirantaśca bhūtānāmacaraṃ carameva ca | sūkṣmatvāttadavijñeyaṃ dūrasthaṃ cāntike ca tat ‖ 16 ‖

वह सब प्राणियों के बाहर भी है और अंदर भी। वह न चलने वाला भी है और चलने वाला भी। बहुत सूक्ष्म होने के कारण, उसे जाना नहीं जा सकता। वह बहुत दूर भी है और बहुत पास भी।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Without and within all beings, immovable and also movable; by reason of His subtlety imperceptible; at hand and far away is That.