Bhagavad Gita 11.49

Sanskrit

मा ते व्यथा मा च विमूढभावो दृष्ट्वा रूपं घोरमीदृङ्ममेदम् । व्यपेतभीः प्रीतमनाः पुनस्त्वम् तदेव मे रूपमिदं प्रपश्य ॥ ४९ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

mā te vyathā mā ca vimūḍhabhāvo dṛṣṭvā rūpaṃ ghoramīdṛṅmamedam | vyapetabhīḥ prītamanāḥ punastvam tadeva me rūpamidaṃ prapaśya ‖ 49 ‖

मेरा यह भयानक रूप देखकर, तुम घबराओ मत, और भ्रम में मत पड़ो। डर छोड़कर, खुश मन से, फिर से मेरा वही जाना-पहचाना रूप देखो।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Be not bewildered, be thou not afraid, Because thou hast beheld this awful Form; Cast fear away, and let thy heart rejoice; Behold again Mine own familiar shape.