Bhagavad Gita 11.48

Sanskrit

न वेदयज्ञाध्ययनैर्न दानैर्न च क्रियाभिर्न तपोभिरुग्रैः । एवंरूपः शक्य अहं नृलोके द्रष्टुं त्वदन्येन कुरुप्रवीर ॥ ४८ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

na vedayajñādhyayanairna dānairna ca kriyābhirna tapobhirugraiḥ | evaṃrūpaḥ śakya ahaṃ nṛloke draṣṭuṃ tvadanyena kurupravīra ‖ 48 ‖

हे कुरु वंश के महान वीर, न वेद पढ़ने से, न यज्ञ से, न शास्त्र पढ़ने से, न दान से, न कर्मकांड से, और न कड़े तप से, इस संसार में तुम्हारे सिवा कोई और मुझे इस रूप में देख सकता है।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Nor sacrifice, nor Vedas, alms, nor works, Nor sharp austerity, nor study deep, Can win the vision of this Form for man, Foremost of Kurus, thou alone hast seen.