← Chapter 11: The Yoga of the Vision of the Universal Form

Bhagavad Gita 11.45

Sanskrit

अदृष्टपूर्वं हृषितोऽस्मि दृष्ट्वा भयेन च प्रव्यथितं मनो मे । तदेव मे दर्शय देव रूपम् प्रसीद देवेश जगन्निवास ॥ ४५ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

adṛṣṭapūrvaṃ hṛṣito'smi dṛṣṭvā bhayena ca pravyathitaṃ mano me | tadeva me darśaya deva rūpam prasīda deveśa jagannivāsa ‖ 45 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

पहले कभी न देखा गया यह रूप देखकर, मैं खुश तो हूँ, पर डर से मेरा मन बेचैन है। इसलिए हे देव, मुझे अपना पहले वाला रूप ही दिखाइए। हे देवों के स्वामी, हे संसार के घर, मुझ पर दया कीजिए।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

I have seen that which none hath seen before, My heart is glad, yet faileth me for fear; Show me, O God, Thine other Form again— Mercy, O God of Gods, home of all worlds—

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.