Bhagavad Gita 11.35

Sanskrit

सञ्जय उवाच । एतच्छ्रुत्वा वचनं केशवस्य कृताञ्जलिर्वेपमानः किरीटी । नमस्कृत्वा भूय एवाह कृष्णम् सगद्गदं भीतभीतः प्रणम्य ॥ ३५ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

sañjaya uvāca | etacchrutvā vacanaṃ keśavasya kṛtāñjalirvepamānaḥ kirīṭī | namaskṛtvā bhūya evāha kṛṣṇam sagadgadaṃ bhītabhītaḥ praṇamya ‖ 35 ‖

संजय ने कहा: केशव की ये बातें सुनकर, मुकुट पहने अर्जुन ने हाथ जोड़े, और काँपते हुए बार-बार प्रणाम किया। फिर डरते-डरते, सिर झुकाकर, रुँधे गले से श्रीकृष्ण से बोले।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Sanjaya said: Having heard these words of Keshava, he who weareth a diadem, with joined palms, quaking and prostrating himself, spake again to Krishna, stammering with fear, casting down his face.