Bhagavad Gita 11.33

Sanskrit

तस्मात्त्वमुत्तिष्ठ यशो लभस्व जित्वा शत्रून्भुङ्क्ष्व राज्यं समृद्धम् । मयैवैते निहताः पूर्वमेव निमित्तमात्रं भव सव्यसाचिन् ॥ ३३ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

tasmāttvamuttiṣṭha yaśo labhasva jitvā śatrūnbhuṅkṣva rājyaṃ samṛddham | mayaivaite nihatāḥ pūrvameva nimittamātraṃ bhava savyasācin ‖ 33 ‖

इसलिए उठ खड़े हो, और यश पाओ। दुश्मनों को जीतकर, धन-धान्य से भरे राज्य का सुख भोगो। इन्हें तो मैं पहले ही मार चुका हूँ। हे सव्यसाची अर्जुन, तुम तो बस एक ज़रिया बनो।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Therefore stand up! win for thyself renown, Conquer thy foes, enjoy the wealth filled realm, By Me they are already overcome, Be thou the outward cause, left-handed one.