Bhagavad Gita 11.31

Sanskrit

आख्याहि मे को भवानुग्ररूपो नमोऽस्तु ते देववर प्रसीद । विज्ञातुमिच्छामि भवन्तमाद्यम् न हि प्रजानामि तव प्रवृत्तिम् ॥ ३१ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

ākhyāhi me ko bhavānugrarūpo namo'stu te devavara prasīda | vijñātumicchāmi bhavantamādyam na hi prajānāmi tava pravṛttim ‖ 31 ‖

मुझे बताइए, ऐसे भयानक रूप वाले आप कौन हैं? हे देवों में श्रेष्ठ, मैं आपको प्रणाम करता हूँ, मुझ पर दया कीजिए। सबसे पहले से मौजूद आपको मैं जानना चाहता हूँ, क्योंकि मैं आपके इस काम को नहीं समझ पा रहा।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Reveal Thy Self; what awful Form art Thou? I worship Thee! Have mercy, God supreme! Thine inner Being I am fain to know; This Thy forth-streaming Life bewilders me.