← Chapter 11: The Yoga of the Vision of the Universal Form

Bhagavad Gita 11.28

Sanskrit

यथा नदीनां बहवोऽम्बुवेगाः समुद्रमेवाभिमुखा द्रवन्ति । तथा तवामी नरलोकवीराः विशन्ति वक्त्राण्यभिविज्वलन्ति ॥ २८ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

yathā nadīnāṃ bahavo'mbuvegāḥ samudramevābhimukhā dravanti | tathā tavāmī naralokavīrāḥ viśanti vaktrāṇyabhivijvalanti ‖ 28 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

जैसे नदियों की तेज़ धाराएँ, समुद्र की ओर दौड़कर उसमें गिरती हैं, वैसे ही इंसानों के ये बड़े-बड़े वीर, आपके जलते हुए मुँहों में घुस रहे हैं।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

As river-floods impetuously rush, Hurling their waters into ocean's lap, So fling themselves into Thy flaming mouths, In haste, these mighty men, these lords of earth.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.