← Chapter 10: The Yoga of Sovereignty

Bhagavad Gita 10.38

Sanskrit

दण्डो दमयतामस्मि नीतिरस्मि जिगीषताम् । मौनं चैवास्मि गुह्यानां ज्ञानं ज्ञानवतामहम् ॥ ३८ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

daṇḍo damayatāmasmi nītirasmi jigīṣatām | maunaṃ caivāsmi guhyānāṃ jñānaṃ jñānavatāmaham ‖ 38 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

शासन करने वालों में दंड, यानी सज़ा देने की शक्ति मैं हूँ, और जीत चाहने वालों में नीति मैं हूँ। रहस्यों में चुप्पी मैं हूँ, और ज्ञानियों का ज्ञान मैं हूँ।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Of rulers I am the sceptre; of those that seek victory I am statesmanship; and of secrets I am also silence; the knowledge of knowers am I.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.