Bhagavad Gita 10.39

Sanskrit

यच्चापि सर्वभूतानां बीजं तदहमर्जुन । न तदस्ति विना यत्स्यान्मया भूतं चराचरम् ॥ ३९ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

yaccāpi sarvabhūtānāṃ bījaṃ tadahamarjuna | na tadasti vinā yatsyānmayā bhūtaṃ carācaram ‖ 39 ‖

हे अर्जुन, सब प्राणियों का जो बीज है, वह मैं ही हूँ। चलने वाला हो या न चलने वाला, ऐसा कोई भी प्राणी नहीं है जो मेरे बिना रह सके।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

And whatsoever is the seed of all beings, that am I, O Arjuna; nor is there aught, moving or unmoving, that may exist bereft of Me.