← Chapter 10: The Yoga of Sovereignty

Bhagavad Gita 10.37

Sanskrit

वृष्णीनां वासुदेवोऽस्मि पाण्डवानां धनञ्जयः । मुनीनामप्यहं व्यासः कवीनामुशना कविः ॥ ३७ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

vṛṣṇīnāṃ vāsudevo'smi pāṇḍavānāṃ dhanañjayaḥ | munīnāmapyahaṃ vyāsaḥ kavīnāmuśanā kaviḥ ‖ 37 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

वृष्णि वंश में वासुदेव मैं हूँ, और पांडवों में अर्जुन मैं हूँ। मुनियों में व्यास मैं हूँ, और कवियों में शुक्राचार्य मैं हूँ।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Of the Vṛishnis Vasudeva am I; of the Pandavas Dhananjaya; of the Sages also I am Vyasa; of poets Ushana the Bard.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.