Bhagavad Gita 10.30

Sanskrit

प्रह्लादश्चास्मि दैत्यानां कालः कलयतामहम् । मृगाणां च मृगेन्द्रोऽहं वैनतेयश्च पक्षिणाम् ॥ ३० ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

prahlādaścāsmi daityānāṃ kālaḥ kalayatāmaham | mṛgāṇāṃ ca mṛgendro'haṃ vainateyaśca pakṣiṇām ‖ 30 ‖

दैत्यों में प्रह्लाद मैं हूँ, और गिनती करने वालों में समय मैं हूँ। जंगली जानवरों में शेर मैं हूँ, और पक्षियों में गरुड़ मैं हूँ।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

And I am Prahlada of Daityas; of calculators Time am I; and of wild beasts I the imperial beast; and Vainateya of birds.