← Chapter 10: The Yoga of Sovereignty

Bhagavad Gita 10.29

Sanskrit

अनन्तश्चास्मि नागानां वरुणो यादसामहम् । पितॄणामर्यमा चास्मि यमः संयमतामहम् ॥ २९ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

anantaścāsmi nāgānāṃ varuṇo yādasāmaham | pitṝṇāmaryamā cāsmi yamaḥ saṃyamatāmaham ‖ 29 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

नागों में शेषनाग मैं हूँ, और पानी में रहने वालों में वरुण मैं हूँ। पितरों में अर्यमा मैं हूँ, और नियम से चलाने वालों में यमराज मैं हूँ।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

And I am Ananta of Nagas, Varuna of sea-dwellers I; and of ancestors Aryaman; Yama of governors am I.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.