Bhagavad Gita 1.46

Sanskrit

यदि मामप्रतीकारमशस्त्रं शस्त्रपाणयः । धार्तराष्ट्रा रणे हन्युस्तन्मे क्षेमतरं भवेत् ॥ ४६ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

yadi māmapratīkāramaśastraṃ śastrapāṇayaḥ | dhārtarāṣṭrā raṇe hanyustanme kṣemataraṃ bhavet ‖ 46 ‖

अगर मैं बिना हथियार के, बिना सामना किए रहूँ और धृतराष्ट्र के हथियारबंद बेटे मुझे लड़ाई में मार डालें, तो भी वह मेरे लिए ज़्यादा अच्छा होगा।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

If the sons of Dhritarashtra, weapon in hand, should slay me, unresisting, unarmed, in the battle, that would for me be the better.