← Chapter 1: The Despondency of Arjuna

Bhagavad Gita 1.42

Sanskrit

सङ्करो नरकायैव कुलघ्नानां कुलस्य च । पतन्ति पितरो ह्येषां लुप्तपिण्डोदकक्रियाः ॥ ४२ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

saṅkaro narakāyaiva kulaghnānāṃ kulasya ca | patanti pitaro hyeṣāṃ luptapiṇḍodakakriyāḥ ‖ 42 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

यह मिलावट परिवार का नाश करने वालों को और उनके परिवार को नरक में ले जाती है। उनके पूर्वजों को पिंड और जल नहीं मिलता, इसलिए वे भी नीचे गिरते हैं।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

This confusion draggeth to hell the slayers of the family, and the family; for their ancestors fall, deprived of rice-balls and libations.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.