Bhagavad Gita 1.41

Sanskrit

अधर्माभिभवात्कृष्ण प्रदुष्यन्ति कुलस्त्रियः । स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसङ्करः ॥ ४१ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

adharmābhibhavātkṛṣṇa praduṣyanti kulastriyaḥ | strīṣu duṣṭāsu vārṣṇeya jāyate varṇasaṅkaraḥ ‖ 41 ‖

हे कृष्ण, जब अधर्म बढ़ता है तो परिवार की स्त्रियाँ बिगड़ जाती हैं, और इससे समाज की व्यवस्था में मिलावट (वर्णसंकर) होती है।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Owing to predominance of lawlessness, O Krishna, the women of the family become corrupt; women corrupted, O Varshneya, there ariseth caste confusion;