Bhagavad Gita 1.34

Sanskrit

आचार्याः पितरः पुत्रास्तथैव च पितामहाः । मातुलाः श्वशुराः पौत्राः श्यालाः सम्बन्धिनस्तथा ॥ ३४ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

ācāryāḥ pitaraḥ putrāstathaiva ca pitāmahāḥ | mātulāḥ śvaśurāḥ pautrāḥ śyālāḥ sambandhinastathā ‖ 34 ‖

गुरु, चाचा-ताऊ, बेटे, दादा, मामा, ससुर, पोते, साले और दूसरे रिश्तेदार — सब यहीं हैं।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Teachers, fathers, sons, as well as grandfathers, mother's brothers, fathers-in-law, grandsons, brothers-in-law, and other relatives.