Bhagavad Gita 1.33

Sanskrit

येषामर्थे काङ्क्षितं नो राज्यं भोगाः सुखानि च । त इमेऽवस्थिता युद्धे प्राणांस्त्यक्त्वा धनानि च ॥ ३३ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

yeṣāmarthe kāṅkṣitaṃ no rājyaṃ bhogāḥ sukhāni ca | ta ime'vasthitā yuddhe prāṇāṃstyaktvā dhanāni ca ‖ 33 ‖

जिनके लिए हम राज्य, सुख और आराम चाहते थे, वही लोग अपनी जान और धन की परवाह छोड़कर यहाँ लड़ने खड़े हैं।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Those for whose sake we desire kingdom, enjoyments and pleasures, they stand here in battle, abandoning life and riches—