Bhagavad Gita 1.10

Sanskrit

अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम् । पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् ॥ १० ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

aparyāptaṃ tadasmākaṃ balaṃ bhīṣmābhirakṣitam | paryāptaṃ tvidameteṣāṃ balaṃ bhīmābhirakṣitam ‖ 10 ‖

भीष्म जिसकी रक्षा कर रहे हैं, हमारी वह सेना पूरी नहीं लगती; पर भीम जिसकी रक्षा कर रहे हैं, उनकी सेना पूरी है।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Yet insufficient seems this army of ours, though marshalled by Bhishma, while that army of theirs seems sufficient, though marshalled by Bhima;