Bhagavad Gita 9.4

Sanskrit

मया ततमिदं सर्वं जगदव्यक्तमूर्तिना । मत्स्थानि सर्वभूतानि न चाहं तेष्ववस्थितः ॥ ४ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

mayā tatamidaṃ sarvaṃ jagadavyaktamūrtinā | matsthāni sarvabhūtāni na cāhaṃ teṣvavasthitaḥ ‖ 4 ‖

मेरे अदृश्य रूप से यह सारा संसार भरा हुआ है। सब प्राणी मुझमें टिके हैं, पर मैं उनमें टिका नहीं हूँ।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

By Me all this world is pervaded in My unmanifested aspect; all beings have root in Me, I am not rooted in them.