Bhagavad Gita 9.17

Sanskrit

पिताऽहमस्य जगतो माता धाता पितामहः । वेद्यं पवित्रमोङ्कार ऋक् साम यजुरेव च ॥ १७ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

pitā'hamasya jagato mātā dhātā pitāmahaḥ | vedyaṃ pavitramoṅkāra ṛk sāma yajureva ca ‖ 17 ‖

इस संसार का पिता मैं हूँ, माता मैं हूँ, इसे संभालने वाला मैं हूँ, और दादा भी मैं हूँ। जानने लायक पवित्र चीज़ मैं हूँ, ओंकार मैं हूँ, और ऋग्वेद, सामवेद और यजुर्वेद भी मैं ही हूँ।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

I the Father of this universe, the Mother, the Supporter, the Grandsire, the Holy one to be known, the Word of Power, and also the Rik, Sama, and Yajur,