← Chapter 8: The Yoga of the Indestructible Supreme Eternal

Bhagavad Gita 8.9

Sanskrit

कविं पुराणमनुशासितारमणोरणीयांसमनुस्मरेद्यः । सर्वस्य धातारमचिन्त्यरूपमादित्यवर्णं तमसः परस्तात् ॥ ९ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

kaviṃ purāṇamanuśāsitāramaṇoraṇīyāṃsamanusmaredyaḥ | sarvasya dhātāramacintyarūpamādityavarṇaṃ tamasaḥ parastāt ‖ 9 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

जो उस परमात्मा का ध्यान करता है, जो सबसे पुराना है, सब कुछ जानता है, सबका शासक है, सूक्ष्म से भी सूक्ष्म है, सबको संभालता है, सोच से परे है, और अंधेरे से परे सूरज की तरह चमकता है,

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

He who thinketh upon the Ancient, the Omniscient, the All-Ruler, minuter than the minute, the supporter of all, of form unimaginable, refulgent as the sun beyond the darkness,

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.