Bhagavad Gita 8.10

Sanskrit

प्रयाणकाले मनसाऽचलेन भक्त्या युक्तो योगबलेन चैव । भ्रुवोर्मध्ये प्राणमावेश्य सम्यक् स तं परं पुरुषमुपैति दिव्यम् ॥ १० ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

prayāṇakāle manasā'calena bhaktyā yukto yogabalena caiva | bhruvormadhye prāṇamāveśya samyak sa taṃ paraṃ puruṣamupaiti divyam ‖ 10 ‖

जो मौत के समय, स्थिर मन से, भक्ति में डूबकर, और योग के बल से अपनी साँस को दोनों भौंहों के बीच अच्छी तरह टिकाकर उसे याद करता है, वह उस सबसे ऊँचे दिव्य पुरुष को पाता है।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

In the time of forthgoing, with unshaken mind, fixed in devotion, by the power of yoga drawing together his life-breath in the centre of the two eyebrows, he goeth to this Spirit, supreme, divine.