← Chapter 7: The Yoga of Discriminative Knowledge

Bhagavad Gita 7.9

Sanskrit

पुण्यो गन्धः पृथिव्यां च तेजश्चास्मि विभावसौ । जीवनं सर्वभूतेषु तपश्चास्मि तपस्विषु ॥ ९ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

puṇyo gandhaḥ pṛthivyāṃ ca tejaścāsmi vibhāvasau | jīvanaṃ sarvabhūteṣu tapaścāsmi tapasviṣu ‖ 9 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

धरती में पवित्र खुशबू मैं हूँ, और आग में तेज मैं हूँ। सब प्राणियों में जीवन मैं हूँ, और तपस्वियों में तप मैं हूँ।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

The pure fragrance of earths and the bril liance in fire am I; the life in all beings am I, and the austerity in ascetics.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.