← Chapter 7: The Yoga of Discriminative Knowledge

Bhagavad Gita 7.8

Sanskrit

रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रभाऽस्मि शशिसूर्ययोः । प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु ॥ ८ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

raso'hamapsu kaunteya prabhā'smi śaśisūryayoḥ | praṇavaḥ sarvavedeṣu śabdaḥ khe pauruṣaṃ nṛṣu ‖ 8 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

हे कुंती के बेटे, पानी में स्वाद मैं हूँ, चाँद और सूरज में रोशनी मैं हूँ। सारे वेदों में ओंकार मैं हूँ, आकाश में आवाज़ मैं हूँ, और इंसानों में पुरुषार्थ मैं हूँ।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

I the sapidity in waters, O son of Kunti, I the radiance in moon and sun; the Word of Power in all the Vedas, sound in ether, and virility in men;

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.