Bhagavad Gita 6.34

Sanskrit

चञ्चलं हि मनः कृष्ण प्रमाथि बलवद्‌ दृढम् । तस्याऽहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम् ॥ ३४ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

cañcalaṃ hi manaḥ kṛṣṇa pramāthi balavad‌ dṛḍham | tasyā'haṃ nigrahaṃ manye vāyoriva suduṣkaram ‖ 34 ‖

क्योंकि हे कृष्ण, मन सच में बहुत चंचल है। यह बेचैन कर देता है, बहुत ताकतवर है और ज़िद्दी है। मुझे लगता है कि इसे रोकना हवा को रोकने जितना मुश्किल है।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

For the mind is verily restless, O Krishna; it is impetuous, strong and difficult to bend. I deem it as hard to curb as the wind.