Bhagavad Gita 3.43

Sanskrit

एवं बुद्धेः परं बुध्वा संस्तभ्यात्मानमात्मना । जहि शत्रुं महाबाहो कामरूपं दुरासदम् ॥ ४३ ॥

Transliteration (IAST)

evaṃ buddheḥ paraṃ budhvā saṃstabhyātmānamātmanā | jahi śatruṃ mahābāho kāmarūpaṃ durāsadam ‖ 43 ‖

हे महाबाहु, इस तरह आत्मा को बुद्धि से भी बड़ा जानकर, अपने आप को आत्मा के बल से काबू में करो। और इच्छा के रूप में बैठे इस मुश्किल से जीते जाने वाले दुश्मन को मार डालो।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Thus understanding Him as greater than the Reason, restraining the self by the Self, slay thou, O mighty-armed, the enemy in the form of desire, difficult to overcome.