← Chapter 3: The Yoga of Action

Bhagavad Gita 3.31

Sanskrit

ये मे मतमिदं नित्यमनुतिष्ठन्ति मानवाः । श्रद्धावन्तोऽनसूयन्तो मुच्यन्ते तेऽपि कर्मभिः ॥ ३१ ॥

🔊 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting

Real human chanting (a recording), not an AI voice.

Transliteration (IAST)

ye me matamidaṃ nityamanutiṣṭhanti mānavāḥ | śraddhāvanto'nasūyanto mucyante te'pi karmabhiḥ ‖ 31 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

जो लोग श्रद्धा के साथ, बिना कमियाँ निकाले, मेरे इस उपदेश पर हमेशा चलते हैं, वे भी कर्मों के बंधन से छूट जाते हैं।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Who abide ever in this teaching of Mine full of faith and free from caviling, they too are released from actions.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.