← Chapter 2: Yoga by the Sankhya

Bhagavad Gita 2.68

Sanskrit

तस्माद्यस्य महाबाहो निगृहीतानि सर्वशः । इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता ॥ ६८ ॥

🔊 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting

Real human chanting (a recording), not an AI voice.

Transliteration (IAST)

tasmādyasya mahābāho nigṛhītāni sarvaśaḥ | indriyāṇīndriyārthebhyastasya prajñā pratiṣṭhitā ‖ 68 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

इसलिए हे महाबाहु, जिसकी इंद्रियाँ विषयों से पूरी तरह हटकर उसके वश में आ गई हैं, उसकी बुद्धि स्थिर है।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Therefore, O mighty-armed, whose senses are all completely restrained from the objects of sense, of him the understanding is well poised.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.