Bhagavad Gita 2.66

Sanskrit

नास्ति बुद्धिरयुक्तस्य न चायुक्तस्य भावना । न चाभावयतः शान्तिरशान्तस्य कुतः सुखम् ॥ ६६ ॥

Transliteration (IAST)

nāsti buddhirayuktasya na cāyuktasya bhāvanā | na cābhāvayataḥ śāntiraśāntasya kutaḥ sukham ‖ 66 ‖

जिसका मन संतुलित नहीं, उसमें न सही समझ होती है, न भक्ति। जिसमें भक्ति नहीं, उसे शांति नहीं मिलती, और जहाँ शांति नहीं, वहाँ सुख कहाँ से होगा?

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

There is no Pure Reason for the non-harmonised, nor for the non-harmonised is there concentration; for him without concentration there is no peace, and for the unpeaceful how can there be happiness?