Bhagavad Gita 2.49

Sanskrit

दूरेण ह्यवरं कर्म बुद्धियोगाद्धनञ्जय । बुद्धौ शरणमन्विच्छ कृपणाः फलहेतवः ॥ ४९ ॥

Transliteration (IAST)

dūreṇa hyavaraṃ karma buddhiyogāddhanañjaya | buddhau śaraṇamanviccha kṛpaṇāḥ phalahetavaḥ ‖ 49 ‖

हे धनंजय, समता वाली बुद्धि के आगे सिर्फ़ कर्म बहुत छोटा है। तुम उसी समता वाली बुद्धि का सहारा लो। जो केवल फल के लिए काम करते हैं, वे दया के पात्र हैं।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Far lower than the Yoga of Discrimination is action, O Dhananjaya. Take thou refuge in the Pure Reason; pitiable are they who work for fruit.