← Chapter 15: The Yoga of Attaining the Supreme Spirit

Bhagavad Gita 15.8

Sanskrit

शरीरं यदवाप्नोति यच्चाप्युत्क्रामतीश्वरः । गृहित्वैतानि संयाति वायुर्गन्धानिवाशयात् ॥ ८ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

śarīraṃ yadavāpnoti yaccāpyutkrāmatīśvaraḥ | gṛhitvaitāni saṃyāti vāyurgandhānivāśayāt ‖ 8 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

जब यह जीव, जो इन सबका स्वामी है, कोई शरीर पाता है या उसे छोड़ता है, तब वह इन इंद्रियों और मन को साथ लेकर ऐसे चला जाता है, जैसे हवा फूलों से खुशबू ले जाती है।

🔈 हिंदी अर्थ / Hindi meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

When the Lord acquireth a body and when He abandoneth it, He seizeth these and goeth with them, as the wind takes fragrances from their retreats

🔈 English meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा