← Chapter 14: The Yoga of Separation from the Three Qualities

Bhagavad Gita 14.2

Sanskrit

इदं ज्ञानमुपाश्रित्य मम साधर्म्यमागताः । सर्गेऽपि नोपजायन्ते प्रलये न व्यथन्ति च ॥ २ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

idaṃ jñānamupāśritya mama sādharmyamāgatāḥ | sarge'pi nopajāyante pralaye na vyathanti ca ‖ 2 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

इस ज्ञान का सहारा लेकर, जो मेरे जैसे स्वभाव वाले हो गए हैं, वे नई सृष्टि के समय भी फिर जन्म नहीं लेते, और प्रलय के समय भी दुखी नहीं होते।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Having taken refuge in this Wisdom and being assimilated to My own nature, they are not re-born even in the emanation of a universe, nor are disquieted in the dissolution.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.