← Chapter 13: The Yoga of the Distinction between the Field and the Knower of the Field

Bhagavad Gita 13.24

Sanskrit

य एवं वेत्ति पुरुषं प्रकृतिं च गुणैः सह । सर्वथा वर्तमानोऽपि न स भूयोऽभिजायते ॥ २४ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

ya evaṃ vetti puruṣaṃ prakṛtiṃ ca guṇaiḥ saha | sarvathā vartamāno'pi na sa bhūyo'bhijāyate ‖ 24 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

जो इस तरह पुरुष को, और गुणों के साथ प्रकृति को जान लेता है, वह किसी भी हालत में रहे, उसका फिर से जन्म नहीं होता।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

He who thus knoweth Spirit and Matter with its qualities, in whatsoever condition he may be, he shall not be born again.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.