Bhagavad Gita 12.5

Sanskrit

क्लेशोऽधिकतरस्तेषामव्यक्तासक्तचेतसाम् । अव्यक्ता हि गतिर्दुःखं देहवद्भिरवाप्यते ॥ ५ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

kleśo'dhikatarasteṣāmavyaktāsaktacetasām | avyaktā hi gatirduḥkhaṃ dehavadbhiravāpyate ‖ 5 ‖

पर जिनका मन अदृश्य ब्रह्म में लगा है, उनकी मुश्किल ज़्यादा है। क्योंकि शरीर वाले इंसान के लिए, अदृश्य तक पहुँचने का रास्ता बहुत कठिन है।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

The difficulty of those whose minds are set on the Unmanifested is greater; for the path of the Unmanifested is hard for the embodied to reach.