← Chapter 11: The Yoga of the Vision of the Universal Form
Bhagavad Gita 11.53
Sanskrit
नाहं वेदैर्न तपसा न दानेन न चेज्यया । शक्य एवंविधो द्रष्टुं दृष्टवानसि मां यथा ॥ ५३ ॥
🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा
Transliteration (IAST)
nāhaṃ vedairna tapasā na dānena na cejyayā | śakya evaṃvidho draṣṭuṃ dṛṣṭavānasi māṃ yathā ‖ 53 ‖
सरल हिंदी भावार्थ
ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)जिस तरह तुमने मुझे देखा है, उस तरह मुझे न वेदों से देखा जा सकता है, न तप से, न दान से, और न यज्ञ से।
🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning
generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.
AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.
English meaning
Nor can I be seen as thou hast seen Me by the Vedas, nor by austerities, nor by alms, or by offerings;
🔊 English meaning
AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.