Bhagavad Gita 11.23

Sanskrit

रूपं महत्ते बहुवक्त्रनेत्रम् महाबाहो बहुबाहूरुपादम् । बहूदरं बहुदंष्ट्राकरालम् दृष्ट्वा लोका प्रव्यथितास्तथाऽहम् ॥ २३ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

rūpaṃ mahatte bahuvaktranetram mahābāho bahubāhūrupādam | bahūdaraṃ bahudaṃṣṭrākarālam dṛṣṭvā lokā pravyathitāstathā'ham ‖ 23 ‖

हे महाबाहु, आपके इस विशाल रूप को देखकर, जिसके बहुत से मुँह, आँखें, बाँहें, जाँघें, पैर और पेट हैं, और बहुत से डरावने दाँत हैं, सारे लोक डरे हुए हैं, और मैं भी डरा हुआ हूँ।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Thy mighty Form, with many mouths and eyes, Long armed, with thighs and feet innumerate, Vast-bosomed, set with many fearful teeth, The worlds see terror-struck, as also I.