← Chapter 11: The Yoga of the Vision of the Universal Form

Bhagavad Gita 11.13

Sanskrit

तत्रैकस्थं जगत्कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधा । अपश्यद्देवदेवस्य शरीरे पाण्डवस्तदा ॥ १३ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

tatraikasthaṃ jagatkṛtsnaṃ pravibhaktamanekadhā | apaśyaddevadevasya śarīre pāṇḍavastadā ‖ 13 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

वहाँ अर्जुन ने देवताओं के देवता के उस शरीर में, बहुत से हिस्सों में बँटे हुए पूरे संसार को, एक ही जगह पर खड़ा देखा।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

There Pandava beheld the whole universe, divided into manifold parts, standing in one in the body of the Deity of Deities.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.