← Chapter 1: The Despondency of Arjuna

Bhagavad Gita 1.39

Sanskrit

कथं न ज्ञेयमस्माभिः पापादस्मान्निवर्तितुम् । कुलक्षयकृतं दोषं प्रपश्यद्भिर्जनार्दन ॥ ३९ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

kathaṃ na jñeyamasmābhiḥ pāpādasmānnivartitum | kulakṣayakṛtaṃ doṣaṃ prapaśyadbhirjanārdana ‖ 39 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

पर हे जनार्दन, हम तो परिवार के नाश की बुराई साफ़ समझते हैं, फिर हम इस पाप से बचने की बात क्यों न सोचें?

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Why should not we learn to turn away from such a sin, O Janardana, who see the evils in the destruction of a family?

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.